ピラン（スロベニア）

ピランへようこそ

ピランはアドリア海沿岸の美しい町で、半島の先端に位置しています。保存状態の良いヴェネツィアゴシック様式の旧市街、長い塩田の歴史、常に温暖な気候で知られ、スロベニアのイストラ半島で最も美しい町の1つとみなされています。素敵なマリーナ、曲がりくねった道、目を引く歴史的建造物など、徒歩で観光できる楽しいスポットがたくさんあります。港から内陸にあるイストラ半島の田園風景や、絵のように美しいリゾート地、ポルトロシュなどを訪れることができます。

観光

ピラン中心部の見どころは比較的簡単に徒歩で観光でき、メディアダム・ピルハニ文化センターでは市内にある建物について理解を深めることができます。ゴシック様式のヴェネツィア建築の代表例といえば、タルティーニ広場にあるヴェネツィアハウスです。17世紀に建てられた聖ユーリ教会でもヴェネツィアの巨匠によるフレスコ画をご覧いただけます。7世紀にまでさかのぼる古い城壁が町を囲み、ウォーターフロントにあるセルゲイ・マシェラ海事博物館では、スロベニアの興味深い航海史を紹介しています。ピランで一番の絶景をご覧になるには、鐘楼の146段の階段を上りましょう。地上47mから見る街並みは圧巻です。

 

お食事とお飲み物

ピランでは、アドリア海で獲れた新鮮なシーフードを味わう機会が無限にあります。ウォーターフロント沿いにはレストランが軒を連ね、歴史ある広場や町中の曲がりくねった道沿いにも点在しています。イタリアとの結びつきは、市内に数か所あるピザやジェラートのお店からも見られます。沿海のプリモルスカはワイン産地で、ランチ時やお持ち帰りにぜひお試しください。地元の屋台やレストラン、カフェに囲まれ、港の美しい眺めを楽しめるタルティーニ広場は、屋外で食事をしたり、街の賑わいを眺めたりするのに人気のスポットです。

ショッピング

ピランは大変美しい観光地にもかかわらず、お土産ショップはあまり多くありません。小さなブティックには、地元産の陶磁器、手作りジュエリー、スロベニア産ワイン、レースなどこの地域を代表するお土産が並んでいます。タルティーニ広場には、地元の蒸発池で採れる高品質の塩を売る露店があります。スロベニアは何世紀にもわたって塩の生産地として栄えてきました。ここで加工された塩は世界中で有名です。広場からすぐの市庁舎の裏では、小規模なファーマーズマーケットが開かれることがあります。観光案内所では、市場の開催日や市内にあるショップへの道順を案内してくれます。

ピラン郊外

ピランからバスで少し行くと、海岸沿いのリゾート地ポルトロシュがあります。近くのセチョウリェ・サリナ塩田の泥を使った、リラックス効果のあるスパトリートメントを受けたり、丘の上に佇むベルナルディン修道院教会を訪れたり、ビーチでリラックスしたりしてお過ごしいただけます。ピラン周辺の海は透明度が高く、ポルトロシュ中心部にあるビーチは木製の桟橋で区切られ、砂浜が広がっています。近隣の小さな町フィエサは、ピランから歩行者専用の遊歩道を通って簡単にアクセスできます。人気の人工ビーチには充実した施設があり、ウォータースポーツやシュノーケリングを楽しむことができます。